Tekst achterflap

Wir Deutsche sind durch viele Gewohnheiten der Niederländer häufig verunsichert, wenn nicht gar irritiert: Die Niederländer sind weit weniger formell als wir, sie denken und agieren nicht so hierarchisch, sie gehen schnell zum "Du" über, sie sind aber verärgert, wenn man unangemeldet zu einem Besuch erscheint, sie lieben lange und intensive Besprechungen, sie bedanken und entschuldigen sich weit seltener als wir es tun - dies sind nur einige wenige Beispiele für die unterschiedlichen Gewohnheiten.

Das Buch von Reinhildis van Ditzhuyzen soll uns, ob auf geschäftlicher oder privater Ebene, helfen, uns auf den Umgang mit unseren niederländischen Nachbarn besser einzustellen. Zielgruppe für das Buch sind nicht nur Deutsche, die in den Niederlanden leben und arbeiten, sondern auch niederländische Firmen und staatliche Einrichtungen oder Vertretungen in Deutschland, die ihren deutschen Geschäftspartnern eine - gelegentlich auch nicht immer ganz bierernst gemeinte - Handreichung für die Begegnung mit niederländischen Partnern geben wollen.

Details